Flu Vaccination Pre-K
Attention Parents/Guardians:
From: School Nurse
RE: FLU VACCINE FOR ALL PRE K STUDENTS.
As a requirement in the state of New Jersey, all Pre-k students are required to obtain the flu shot per state regulations N.J.A.C. 8:57-4. The current seasonal influenza vaccine is required every year for those children 6 months through 59 months of age. Students who have not received the flu vaccine by December 22nd, will be excluded for the duration of the influenza season (through March 31), until they receive at least one dose of the flu vaccine. If you have any questions or concerns, please contact the school nurse. Thank you in advance.
School Nurse
Atención Padres / Tutores:
De: Enfermera escolar
RE: VACUNA CONTRA LA GRIPE PARA TODO PRE K ESTUDIANTES.
Como requisito en el estado de Nueva Jersey, todos los estudiantes de prekínder deben obtener la vacuna contra la gripe según las regulaciones estatales N.J.A.C. 8: 57-4. La vacuna actual contra la influenza estacional se requiere todos los años para los niños de 6 meses a 59 meses de edad. Los estudiantes que no hayan recibido la vacuna contra la gripe antes del 22 de Diciembre serán excluidos durante la temporada de influenza (hasta el 31 de Marzo), hasta que reciban al menos una dosis de la vacuna contra la gripe. Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con la enfermera de la escuela. Gracias de antemano.
Enfermera de la escuela
We are partnering with Virtua Pediatric Mobile Services to provide free flu vaccinations to children in Pre-K through 6 years old on November 2, 2021. See the flyer for more information.
Nos estamos asociando con Virtua Pediatric Mobile Services para proporcionar vacunas gratuitas contra la influenza a niños desde Pre-K hasta los 6 años de edad el 2 de noviembre de 2021. Consulte el folleto para obtener más información.
