5/5/23 Newsletter
IMPORTANT DATES | FECHAS IMPORTANTES
5/6 - Academy Delta Gems
5/8-5/12 - Teacher Appreciation Week
5/8-5/12 - KATZ & Pride NJSLA Testing
5/8-5/9 - Promise NJSLA Math Testing
5/8 - Promise Baseball vs. Doane Academy, 4:00 @ Doane Academy
5/8 - Promise Softball vs. Doane Academy, 4:00 @ Doane Academy
5/8 - Academy Baseball vs. Mastery, Home
5/8 - Academy Softball vs. Bishop Eustace, Away
5/9 - Academy AP Lang & Comp Test
5/9 - Academy Kayaking Trip
5/9 - Academy Camden County Trip
5/9 - Academy Baseball vs. LEAP, Home
5/9 - Academy Softball vs. LEAP, Home
5/10 - School Nurses Day
5/10 - Academy AP Spanish Test
5/10 - Promise Baseball vs. Mastery Molina, 3:45 @ Dudley
5/11 - Progress Reports
5/11 - Academy Eastern Penitentiary Trip
5/11 - Academy Spring Concert
5/11 - Promise Baseball vs. KIPP Lanning Square, 3:45 @ Dudley
5/11 - Academy Softball vs. Eastside, Home
5/11-5/12 - Promise NJSLA Science Testing (5th & 8th Grades)
5/12 - College NOW Graduation
5/12 - Promise Baseball vs. Lumberton, 3:45 @ Lumberton
5/12 - Promise Softball vs. Lumberton, 3:45 @ Lumberton
5/12 - Academy Baseball vs. BCIT Medford, Away
5/12 - Academy Softball vs. Triton, Home
5/13 - Academy PTO Bowling Event
TEACHER APPRECIATION WEEK | SEMANA DE APRECIACION DEL PROFESOR
Next week is teacher appreciation week! We are so grateful for the amazing teachers we have in our classrooms. Thank you for all of your hard work and dedication to our students!
¡La próxima semana es la semana de agradecimiento a los maestros! Estamos muy agradecidos por los increíbles maestros que tenemos en nuestras aulas. ¡Gracias por todo su arduo trabajo y dedicación a nuestros estudiantes!
BATTIER TAKE CHARGE FOUNDATION SCHOLARSHIPS
Camden Academy was all abuzz on Wednesday with the Battier Take Charge Foundation and news crews on site. Shane Battier and the foundation's team visited us and delivered 14 $5,000 Scholarships and $1,500 Technology Awards to senior Battier North Scholars. We are so grateful for this partnership with the Battier Take Charge Foundation and BTCF's Ambassadors, Daryl & Ellen Morey. Congratulations to our students, you’ve earned this and we can't wait to see what the future has in store for you!
Camden Academy estuvo repleta el miércoles con la Fundación Battier Take Charge y los equipos de noticias en el lugar. Shane Battier y el equipo de la fundación nos visitaron y entregaron 14 becas de $5,000 y premios tecnológicos de $1,500 a becarios senior de Battier North. Estamos muy agradecidos por esta asociación con la Fundación Battier Take Charge y los embajadores de BTCF, Daryl y Ellen Morey. ¡Felicitaciones a nuestros estudiantes, se lo han ganado y estamos ansiosos por ver qué les depara el futuro!
Watch on CBS News, 6 Abc, NBC Philly
CCSN CAREER FAIR | FERIA DE EMPLEOS DE CCSN
Thank you to everyone who came out to our first CCSN Career Fair on Wednesday! We were so happy to host this new event bringing the community and local employers together.
¡Gracias a todos los que asistieron a nuestra primera Feria de Carreras CCSN el miércoles! Estamos muy contentos de organizar este nuevo evento que reúne a la comunidad y los empleadores locales.
ROWAN CHAMP GRADUATES 
On Wednesday, May 3rd, eleven of our seniors graduated from the Rowan CHAMP program. We are very proud of all of their accomplishments!
El miércoles 3 de mayo, once de nuestros estudiantes del último año se graduaron del programa Rowan CHAMP. ¡Estamos muy orgullosos de todos sus logros!
CAMDEN’S PROMISE AWARDED SUPPORTMUSIC MERIT AWARD
Camden's Promise was awarded the SupportMusic Merit Award (SMMA) from the National Association of Music Merchants (NAMM). We are one of 78 schools nation-wide and one of 4 in NJ to win this distinction.
Now in its 24th year, the award offers national recognition and visibility for school music programs, and honors the efforts of educators, administrators, students, and community music education champions who share in the common goal to ensure access to music for all students as part of a well-rounded education.
Several months ago, Dr. Santone completed a survey to be considered for this distinction. The survey takes in consideration the following factors:
- Student demographics
- Teacher/student ratio
- Music education participation rates
- Music education and/or fine arts requirements for graduation or as required by the curriculum
- knowledge of music education electives
- Teacher qualifications
- Standards for assessing music education
- Music facilities
- Budget
Congrats and thank you to Dr. Santone for making it happen!!! Check it out: https://www.nammfoundation.org/articles/bcme-2023-schools
Camden's Promise recibió el premio SupportMusic Merit Award (SMMA) de la Asociación Nacional de Comerciantes de Música (NAMM). Somos una de las 78 escuelas en todo el país y una de las 4 en NJ en ganar esta distinción.
Ahora en su vigésimo cuarto año, el premio ofrece reconocimiento y visibilidad a nivel nacional para los programas escolares de música y honra los esfuerzos de educadores, administradores, estudiantes y campeones de educación musical comunitaria que comparten el objetivo común de garantizar el acceso a la música para todos los estudiantes como parte de una educación integral.
Hace varios meses, el Dr. Santone completó una encuesta para ser considerado para esta distinción. La encuesta toma en consideración los siguientes factores:
- Datos demográficos de los estudiantes
- Proporción profesor/alumno
- Tasas de participación en educación musical
- Requisitos de educación musical y/o bellas artes para la graduación o según lo exija el plan de estudios
- conocimiento de las materias optativas de educación musical
- Cualificaciones del profesor
- Estándares para evaluar la educación musical
- Instalaciones de música
- Presupuesto
¡Felicidades y gracias al Dr. Santone por hacerlo realidad! Échale un vistazo: https://www.nammfoundation.org/articles/bcme-2023-schools
WE ARE CHARTER 5K RACE, 1M WALK & SPRING INTO WELLNESS HEALTH FAIR
Thank you for your patience as we figured out a rain postponement plan for the We Are Charter 5K & Spring into Wellness Health Fair. Saturday, June 10, 2023 is the new date for the We Are Charter 5K Race, 1M Family Fun Walk & Spring into Wellness Health Fair. If you haven't signed up yet, there's still time! Click here to sign up! If you signed up, but cannot attend on June 10th, please reach out to Audrey at aangeloni@camdencsn.org.
Gracias por su paciencia mientras resolvíamos un plan de aplazamiento por lluvia para We Are Charter 5K & Spring into Wellness Health Fair. El sábado 10 de junio de 2023 es la nueva fecha para la carrera We Are Charter 5K, 1M Family Fun Walk y Spring into Wellness Health Fair. Si aún no te has apuntado, ¡todavía estás a tiempo! ¡Haga clic aquí para registrarte! Si se inscribió, pero no puede asistir el 10 de junio, comuníquese con Audrey en aangeloni@camdencsn.org.
WE ARE HIRING! | NOSOTROS ESTAMOS CONTRATANDO!
CCSN is hiring teachers, substitutes, bus drivers, social workers and more! Visit our website to learn about working at our schools and see all open positions! We’ll be at the Hispanic Women’s Resource Center’s Job Fair on Thursday, see the flyer for more details.
¡CCSN está contratando maestros, sustitutos, conductores de autobuses, trabajadores sociales y más! ¡Visite nuestro sitio web para obtener información sobre cómo trabajar en nuestras escuelas y ver todos los puestos vacantes! Estaremos en la Feria de Empleo del Centro de Recursos para Mujeres Hispanas el jueves, consulte el folleto para obtener más detalles.
UPCOMING IMMSCHOOLS WORKSHOP
